samedi 8 septembre 2012

Première semaine de woofing en Californie


Après notre atterrissage à Los Angeles, nous remontons 400 km au Nord pour faire étape non loin de North Fork, un petit village de 300 âmes. Nous sommes au pied de la Sierra Nevada et le climat est plutôt chaud et sec : 36 °C à l’ombre en journée et un petit 15°C la nuit. C’est dans la ferme de la famille Kern que nous allons passer les 4 prochaines semaines, nourris, logés et blanchis en échange de 5 hr de travail 5 jours par semaine. Avec cette formule, nous espérons dépasser le stade du touriste pour nous immerger un peu plus dans la culture locale : nous n’allons pas être déçus du voyage….


Dès notre arrivée, nous comprenons que ça va être à la roots. Ici, il n’y a ni EDF ni Véolia. Ce sont les panneaux solaires qui fournissent de quoi s’éclairer la nuit tombée et l’éolienne qui pompe l’eau de source. Conséquences immédiates : on oublie la douche chaude et les brushings (tout appareil chauffant faisant crasher le système électrique). On nous attribue généreusement tout un bâtiment de l’exploitation. On a donc notre propre petite maison dans la prairie tout équipée (bien que spartiate) avec une jolie vue sur la cambrousse environnante.

Depuis le balcon de notre chambre.

Premier ptit' dèj dans la cuisine far-west


Petit coin sympa à 100 m de notre logis.

Idem

Coucher de soleil avec notre copain Poilu.

La pompe à eau.

Pompage d’eau et carcasse de vieux chevy : Welcome to the 30’s in America.

Un chat américain qui n’a pas vraiment compris la différence entre sa litière et notre moquette.

Non, ceci n'est pas une pub pour Head&Soulders bien bien la vue depuis... la douche!

Maintenant c’est bien joli tout ça mais il va falloir travailler. La ferme produit toute sorte de fruits et légumes mais aussi des produits laitiers issus de leur élevage de chèvres. En tant que woofers, nous sommes mis à contribution sur tout un tas de travaux plus au moins exigeants vis-à-vis de nos petits organismes atrophiés d’employés de bureau. Le pompom de la pénibilité est remporté haut la main par le stockage du bois. 






Wood chopping: testosterone requise.

Arrosage des semis de bon matin.

Mission sulfateuse

Les Vendredis, le travail se fait plus soft car on accompagne Hansel, le chef de la famille, à l’école primaire de North Fork où il anime le School Garden. Le School Garden c’est un peu la classe verte de chez nous. On amène les mioches patauger dans le fumier et ils sont contents ! Pour cette fois, ça sera décoration de la cabane à outils.

Et t'as intérêt à t'appliquer, non mais!

Hansel, le patriarche de la famille Kern ou le top level de la roots attitude.

Petite sieste improvisée à côté de notre tas de fumier préféré !

Durant ces demi-journée au School Garden, on ne fait en réalité pas grand-chose et nous sommes surtout sidérés par l’extra enthousiasme dont font part les américains pour la moindre petite activité aussi insignifiante soit elle : tout est toujours so nice, so awesome et on a tout le temps so much fun. Tu verses un peu de peinture dans un bol : sooo nice !  Tu mets un coup de pelle dans un tas de fumier : aaaawesome ! C’est de l’auto-congratulation permanente et ce petit monde de bisournous nous fait bien rire. D’ailleurs on doit avoir l’air un peu trop sérieux pour eux car une petite écolière demande innocemment à Pâris : « Are you a cyborg ? » Lequel répond plein de tact : « No, I’m French. »

La Kern Family Farm c’est aussi un peu Martine à la ferme. Entre les boucs et les émeux, la ménagerie est complète. Deux gros bergers des Pyrénées gardent le troupeaux contre d’éventuelles attaques d’ours ou de lions des montagnes (oui oui !). Dans la collection bébêtes pas cool, il y a aussi les serpents à sonnette. A notre arrivée, il nous est d’ailleurs recommandé de ne pas marcher dans les hautes herbes le nez au vent afin d’éviter les mauvaise rencontres.


You talkin’ to me ?


Pâris, l’ami des ptit’ bêtes.

Et hop, 3 pour le prix d’1 !

Et un canard gersois qui barbote.






24 commentaires:

  1. Le coin a l'air super sympa en tout cas :)

    Et très bonne rédaction en tout cas. On attend les prochaines news avec impatience.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merki! Les prochaine news, c'est toi qui les feras quand tu viendras nous voir ;-)

      Supprimer
  2. C'est génial !!! Profitez-en et continuez à nous raconter votre nouvelle vie

    RépondreSupprimer
  3. Il est où le bouton "J'aime"... French cyborg attitude :) grosses bises

    RépondreSupprimer
  4. Terrible!
    tu fais des muffins sur la deuxième photo??

    biz a vous deux

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nope, les muffins sont out (j'ai plus mes moules en forme de coeur!). Par contre, je suis passé spécialiste des american pies now!

      Supprimer
  5. quelle aventure !! que de bonnes expériences en perspective ! bises

    RépondreSupprimer
  6. Oh la la! Comment le mythe "Rambo" a été cassé!! Peu importe combien de photos de wood choping sont postés, testosterone ou pas, après avoir vu la photo du Grec avec le micro piu-piu, je veux l'embaucher comme nounou!! ;p

    Vous avez l'air en forme! La vie à la ferme vous va bien!

    Bisous de nous 3!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Parle pas trop vite Kiki: t'as pas vu l'état du piu-piu quand Rambo a re-ouvert sa main ;-)
      Mais on jouera à la nounou à notre retour, c'est promis!

      Supprimer
  7. Excellent!
    "Are you a cyborg", ça m'a bien fait rire.
    Le lion des montagnes => Attention aux attaques de Cougar ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Marrant que tu parles de Cougars. Je sais pas si c'est une sorte de mascotte ou le nom de l'équipe de foot locale, mais la moitié des mioches de l'école portaient des tee-shirts estampillés "Cougar" justement!

      Supprimer
    2. Salut à vous deux,

      et désolé pour le message tardif !
      Je vois que vous profitez bien de votre séjour; ça a l'air génial ! Les DS ne vous manquent-elles pas ? ;-)
      Moi aussi j'ai bien ri en lisant "Are you a cyborg ?": quand je vois que Pâris est perçu comme un cyborg, je me demande ce que ces enfants penseraient de moi !

      A plus et bonne continuation,

      Tibo.

      Supprimer
  8. J'adore... It's so nice et ça parait so awsome. En tout cas vous a l'air de passer des moments so much fun ;)Et j'aime bien la photo du canard gersois qui barbotte. See you & take care . Bisous bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oué ça va, disons qu'on ne ressent pas trop le stress de la rentrée :)
      Le canard est obligé de se rafraîchir régulièrement car les températures sont largement supérieures à celles de son habitat d'origine!

      Supprimer
  9. Hey ! Sympa d'avoir de vos nouvelles avec de super photos !
    Amusez vous bien !
    biz

    RépondreSupprimer
  10. HEY les kainris!!!!!!

    it's so nice !!! même si je m'attendais à voir des corvettes et des burgers et à la place, j'ai un barbu qui doit surement dormir avec une carabine, je trouve ça so awesomme.

    PS: le lundi c'est muffins.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On s'est fait confisquer notre saucisson à la douane alors en représailles, on ne paiera pas un dollar pour du burger américain, et toc!

      Supprimer
  11. C'est dégueulasse d'avoir volé le Chat de Clémence... je lui dit tout de suite !!;)

    RépondreSupprimer
  12. Réponses
    1. Je suis sûre que ton chat est mieux élevé que celui-là...
      Biz

      Supprimer
    2. So awesooooome!!!
      Bisous le amis et à bientôt pour de nouvelles news

      Supprimer
    3. mieux élevé mieu élevé, faut le dire vite! elle ne sait même pas ou il est !

      Supprimer
    4. TPL!

      c'était quand même pas compliqué d'écrire 'mieux' 2 fois....

      si tu y arrives je partage avec toi la garde du chat de la mère Michel...

      Supprimer
  13. Superbes photos et très amusant à lire! On attend la suite!

    Signé un petit (gros) organisme atrophié d’employé de bureau...

    RépondreSupprimer